Publication of two monitoring reports

This message is to notify that an accredited independent entity (AIE) submitted to the UNFCCC secretariat two monitoring reports for the following JI projects: "0104. Improvement of the Energy efficiency at Energomashspetsstal (EMSS), Kramatorsk, Ukraine" with the monitoring report number "006", covering the period from 01 July 2010 to 30 September 2010. "0079. CMM utilisation on the Joint Stock Company named Komsomolets Donbassa Coal Mine of DTEK" with the monitoring report number "002", covering the period from 04 November 2009 to 31 October 2010. The abovementioned monitoring reports are now available on the UNFCCC JI website under <http://ji.unfccc.int/JI_Projects/DeterAndVerif/Verif/MonRep.html>. Paragraph 36 of the annex to decision 9/CMP.1 (JI guidelines) stipulates that, under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee (Track 2 procedure), reports on reductions in emissions by sources or enhancements of removals by sinks due to JI projects shall be made publicly available.