Publication of two monitoring reports

This message is to notify that an accredited independent entity (AIE) submitted to the UNFCCC secretariat monitoring reports for the following joint implementation (JI) projects: "0035. Utilization of Coal Mine Methane at the Coal Mine named after A.F. Zasyadko" with the monitoring report number "009", covering the period from 01 June 2011 to 30 April 2012. "0187. Introduction of a 12,5MWe CHP with a coke plant’s flue gases utilization at the branch of ISTEK LLC “Horlivka Coke Plant" with the monitoring report number "001", covering the period from 01 April 2011 to 31 December 2011. The abovementioned monitoring reports are now available on the UNFCCC JI website under <http://ji.unfccc.int/JI_Projects/DeterAndVerif/Verif/MonRep.html>. Paragraph 36 of the annex to decision 9/CMP.1 (JI guidelines) stipulates that, under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee (Track 2 procedure), reports on reductions in emissions by sources or enhancements of removals by sinks due to JI projects shall be made publicly available.